no me queda claro translation | Spanish-English dictionary

Definition

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

no me queda claro

I'm not clear
De acuerdo, es sólo que... no me queda claro.	Okay, I'm just... I'm not clear.
Confieso que no me queda claro cuál es el problema.	Traducción libre del siguiente texto: I confess, I'm not clear on what the problem is.
I am not clear
Hola, no me queda claro el coste de envío.	Hello, I am not clear about the shipping cost.
Apocalipsis 15 menciona un templo en el cielo, y eso no me queda claro.	Rev. 15 mentions a temple in heaven, and I am not clear on this.
it's not clear
Separada No lo sé, no me queda claro.	Separated? I don't know, it's not clear.
Todavía no me queda claro de qué manera acechar a la policía de Nueva York... nos puede ayudar en este momento desafortunado.	It's not clear to me how stalking the N.Y.P.D. Helps either of us at this unfortunate time.
Other examples in context

More translations in context: unclear to me, not really clear ...

See how “no me queda claro” is translated from Spanish to English with more examples in context

queda
sf
toque de queda curfew

Translation Spanish - English Collins Dictionary

Collaborative Dictionary Spanish-English


no me queda más remedio	exp.	I have no alternative (left)
no me queda ni una brizna	exp.	I haven't a scrap left
me queda pequeño	exp.	it's too small for me
no me queda saldo en el móvil	exp.	I haven't any credit left on my mobile
me queda la mitad	exp.	I have half left
me queda una pura porción	exp.	I have just one portion left
todavía me queda mucha tarea	exp.	I've still got a lot left to do

» View all results

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:

Or sign up in the traditional way

Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!Put in pending
!Reject

Advertising