las antiguas colonias españolas translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
las antiguas colonias españolas exp.
the former Spanish colonies

Entry related to:colonia

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
old traditions
exp.
ancient Greece
exp.
the former Yugoslavia
exp.
of the old school
(MODISMOS)
exp.
old-fashioned
(MODISMOS)
exp.
old family feuds
exp.
they cook in the old style {o} in the old-fashioned way
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"las antiguas colonias": examples and translations in context
Su envejecimiento, en la parte más húmeda y calurosa de la bodega, intenta reproducir los viajes navales a las antiguas colonias españolas del océano índico durante el siglo XVII. Aging in the wettest and warmest part of the winery, the wine encourages you to remember naval voyages to the former Spanish colonies in the Indian Ocean during the seventeenth century.
En relación con las diferencias de comportamiento económico entre las antiguas colonias españolas y británicas, cabe señalar que al Canadá y a Australia, antiguas colonias británicas, no les ha ido peor que a los Estados Unidos de América, país independiente desde hace mucho más tiempo. As for the differences in performance of former Spanish and British colonies, it was notable that Canada and Australia - former British colonies - had fared no worse than the United States, which had been independent for far longer.
Después de los diferentes movimientos de independencia se han implantado sistemas de gobierno republicano en las antiguas colonias españolas. Brasil, sin embargo, se mantuvo organizada siguiendo los patrones de las áreas metropolitanas europeas, como una monarquía. After the different movements of independence, which have installed republican systems of government all over the old Spanish colonies, only Brazil remained organized as the old European metropolitansieges, as a monarchy.
Marruecos ocupa el Sáhara Occidental, una antigua colonia española, desde los años 70. Morocco occupies Western Sahara, a former Spanish colony, since the 1970s.
Independencia: 15 septiembre 1821 (antigua colonia española) Independence: 15 September 1821 (ex-Spanish colony)
Ello significa que se está intensificando, una vez más, la represión en esa antigua colonia española. This means that repression is once again intensifying in this former Spanish colony.
See how “las antiguas colonias” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising