Premium

lamentable adj, pp

Translation

lamentable translation — Spanish-English dictionary

Adjective / Participle

El costo inflado hizo que cada compra se sintiera como una decisión lamentable.

The gouged cost made every purchase feel like a regrettable decision.

Ella se rió con desdén ante su lamentable intento de contar un chiste.

She laughed derisively at his unfortunate attempt to tell a joke.

El lamentable estado de su salud preocupaba a su familia y amigos.

The pitiful state of his health worried his family and friends.

A esta lamentable ignorancia se sacrifica la salud y la vida misma.

Health and life itself is being sacrificed to this lamentable ignorance.

sorry

adj.

El estado lamentable de la economía afectó a muchos negocios locales.

The sorry state of the economy affected many local businesses.

sad

adj.

Le parecía lamentable pero cierto que no se puede confiar en todo el mundo.

She found it sad but true that not everyone can be trusted.

Así, reducir los apoyos a los países de la cohesión sería lamentable.

So it would be deplorable if aid to the cohesion countries were reduced.

lame

adj.

Así que me ofrecí a editarla fue mi excusa lamentable para verte.

So volunteering to edit it... was my lame excuse to see you.

Show more
Add a suggestion |

Expressions with lamentable: examples and English translations

!situación lamentablen.
Losing the championship was a sad case for the team.
The company's financial troubles are a sorry state of affairs.
The company is in a bad state of affairs.
estado lamentablen.
The company's financial troubles are a sorry state of affairs.
!tener un aspecto lamentablev.
You look a sight after running through that heavy rain.
!persona lamentablen.
He became a sad case after losing his job.
en un estado lamentableadj.
The garden is in a sorry state after the storm.
The room was left in a shocking state after the party.
!excusa lamentablen.
His sorry excuse for being late didn't convince anyone.

lamentable in Reverso Collaborative Dictionary

es lamentable que ...exp.
it is regrettable that ...
se presentó en un estado lamentableexp.
he turned up in a dreadful state

Results found in: English-Spanish

regrettableadj.
lamentable
shabbyadj.
lamentable
it is to be deploredexp.
es lamentable
it is regrettable thatexp.
es lamentable que
it would be deplorable ifexp.
sería lamentable que
the pity of it was that ...exp.
lo lamentable fue que ...
sorryadj.
lamentable ; de mierda ; deplorable
it is a sorry state of affairs when ...exp.
es una situación lamentable cuando ...

lamentable: Examples and translations in context

Perder los nervios en público puede ser vergonzoso y lamentable.

Losing your temper in public can be embarrassing and regrettable.

Su incapacidad de lograr el consenso durante el ciclo anterior fue lamentable.

Its inability to reach consensus in the previous cycle was regrettable.

Esta es una tendencia lamentable que a nuestro juicio hay que desalentar.

This is a regrettable tendency that we feel should be discouraged.

Podrá ser lamentable, pero esto es un hecho en la democracia.

It may be regrettable but this is a fact of democracy.

La disposición, que sanciona las medidas unilaterales, es sumamente lamentable.

The provision, which sanctioned unilateral action, was most regrettable.

La forma en que me comporté en su almuerzo ha sido... lamentable.

The way I conducted myself at your luncheon was... regrettable.

El exceso puede convertir una simple cena en un atracón nocturno lamentable.

Immoderation can turn a simple dinner into a regrettable late-night binge.

Lo sé, y esa es la lamentable, pero inevitable verdad.

I know, and that's the regrettable, yet unavoidable truth.

Why use Reverso Spanish-English Dictionary to learn "lamentable"?

  • Find accurate translations for "lamentable" in English

    Explore various translations of "lamentable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "lamentable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "lamentable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "lamentable" in Spanish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "lamentable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "lamentable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Spanish-English translations you can rely on

Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store