insistente
Translation of insistente from Spanish into English
Adjective
- She was insistent on finishing her homework.Ella estaba insistente en terminar su tarea.
- The insistent phone ringing interrupted our conversation.El insistente sonido del teléfono interrumpió nuestra conversación.
- The email felt salesy, with bold claims and constant calls to buy now.El correo se sentía insistente, con afirmaciones exageradas y constantes llamadas a comprar ya.
- He was pressing in his demands for an answer.Él fue insistente en sus demandas de una respuesta.
- His persistent questioning annoyed everyone.Sus preguntas insistentes molestaron a todos.
- She was tired of his badgering questions about her plans.Estaba cansada de sus preguntas insistentes sobre sus planes.
- Her badgering questions made him uncomfortable.Sus preguntas insistentes lo incomodaron.
- Her prodding questions made him reconsider his decision.Sus preguntas insistentes le hicieron reconsiderar su decisión.
- She was harping on the same topic all evening.Ella estuvo insistente sobre el mismo tema toda la noche.
- The urging tone in his voice was hard to ignore.El tono insistente en su voz era difícil de ignorar.
Expressions with insistente: translations and examples in English
Synonyms and analogies of insistente in Spanish
Other examples with insistente
Translations of "insistente" in Context ordered by category and frequency
Se ató al mástil, rechazando las copas pese a la insistente persuasión de los colegas.
He lashed himself to the mast, declining drinks despite colleagues' insistent persuasion.
La manera insistente en que expresó su opinión cerró cualquier discusión adicional.
The pushy way he expressed his opinion shut down any further discussion.
Usó excusas para evitar al vendedor insistente en la puerta.
She used excuses to fend off the persistent salesman at the door.
Memorizó líneas para borrar la voz insistente en su cabeza.
She memorized lines to blot out the nagging voice in her head.
Sara fue muy insistente desde el principio de su embarazo...
Sara's been adamant since the beginning of her pregnancy...
Seis meses han pasado ya sin que haya recibido respuesta a mi insistente pedido.
Six months have gone by and no response to my pressing request has been issued.
Porque estás siendo bastante insistente en ello.
Because you're being kind of urgent over there.
La bandera, antes erecta, ahora colgaba desgastada y raída por el viento insistente.
The once erect flag now sagged, worn and tattered by the relentless wind.
Other translations for insistente:
- hawkingadj.
- toutingadj.
- urgingadj.
- importuningadj.
- proddingadj.
- dunningadj.
insistente: Examples and translations in context
Su recomendación insistente se centró en los beneficios de una transmisión sincronizada.
His insistent recommendation focused on the benefits of a synchromesh drive.
La insistente voz de mi padre me trae de nuevo al momento.
My dad's insistent voice pulls me back into the room.
Sé persistente e insistente en la mirada en lo que se trata.
Be persistent and insistent in looking at what it is about.
Asriel, siempre tan insistente en ser el primero en hacer todo.
Asriel, always so insistent he be the first to do everything.
Es lo que le dije, pero esta mujer es muy insistente.
That's what I said, but this woman is quite insistent.
Quiere que la deje en paz, pero este tipo es insistente.
She wants to be left alone, but this guy is insistent.
Su cálida boca se movió sobre la mía, insistente y seductora.
His warm mouth moved over mine, insistent and seductive.
El anuncio acertó el tono, atrayendo clientes sin sonar demasiado agresivo o insistente.
The advertisement struck the right note, attracting customers without sounding too pushy.
See also: