inconsistente

Translation
NEW

Translation of inconsistente from Spanish into English

Adjective

1.
argumento defectuoso
UK
  • His explanation is more holes than a sieve.Su explicación es inconsistente.
2.
calidad variable, comportamiento
  • The inconsistent results made it hard to predict the outcome..Los resultados inconsistentes dificultaban predecir el resultado.
  • Her performance was inconsistent throughout the season.Su rendimiento fue inconsistente durante toda la temporada.
3.
consistencia
UK
  • His performance was all over the place this season.Su rendimiento fue inconsistente esta temporada.
4.
comportamiento
US
  • The team's performance was all over the lot this season.El rendimiento del equipo fue inconsistente esta temporada.
5.
calidad
  • The movie had an uneven storyline.La película tenía una trama irregular.
6.
inconsistente
US
  • His spotty attendance at school concerned his teachers..Su asistencia irregular a la escuela preocupaba a sus maestros.
7.
rendimiento
  • His performance this season has been streaky, with high highs and low lows..Su rendimiento esta temporada ha sido irregular, con altos y bajos.
8.
fiabilidad
  • His performance was patchy throughout the season.Su rendimiento fue irregular durante toda la temporada.
Add a suggestion |

Expressions with inconsistente: translations and examples in English

más inconsistenteadj.
His attendance record has become spottier over the past few months.
His performance grew patchier as the game progressed.
The proposal turned out to be a rope of sand.

Synonyms and analogies of inconsistente in Spanish

Other examples with inconsistente

The theory was inconsistent and flawed.
La teoría era inconsistente y defectuosa.

Translations of "inconsistente" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
inconsistentadj.

Los abogados contrarios olieron la sangre tras derrumbarse su testimonio inconsistente.

The opposing lawyers smelled blood in the water after his inconsistent testimony collapsed.

flimsyadj.

Rechazó rápidamente su propuesta inconsistente para el proyecto.

She quickly rejected his flimsy proposal for the project.

unevenadj.

A su vez, esto podría producir una extracción inconsistente.

In turn, this could lead to uneven extraction.

insubstantialadj.

Solo el suave e inconsistente hongo crece de un día para otro.

Only the soft, insubstantial mushroom grows overnight.

weakadj.

Un contacto inconsistente propicia el desarrollo de una ruta de escape.

A weak contact causes the development of a route of leak.

spottyadj.

La trama del libro era inconsistente, saltando sin transiciones claras.

The book's plot was spotty, jumping around without clear transitions.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for inconsistente:

  • streakyadj.
  • patchyadj.
  • hit-and-missadj.
  • contradictoryadj.
  • wishy-washyadj.

inconsistente: Examples and translations in context

Nuestro profesor echó por tierra esa idea por inconsistente y mal fundamentada.

Our professor shot down that idea as logically inconsistent and poorly supported.

Una numeración de páginas inconsistente causó confusión entre los lectores del manual.

Inconsistent page numbering caused confusion among the readers of the manual.

El agente de inmigración acosó al viajero a preguntas sobre su historial de viajes inconsistente.

The immigration officer plied the traveler with questions about his inconsistent travel history.

La calidad inconsistente puede reducir las ventas y alejar a los clientes leales.

Inconsistent quality can drag down sales and alienate loyal customers.

Un piloto débil puede provocar un calentamiento inconsistente en el horno.

A weak pilot burner can lead to inconsistent heating in the oven.

La película fue criticada por su edición descuidada y ritmo inconsistente.

The film was criticized for its sloppy editing and inconsistent pacing.

Inició un análisis del sistema debido a la retroalimentación inconsistente de los usuarios.

He initiated a health check due to inconsistent feedback from the users.

La aplicación inconsistente de la política disciplinaria puede provocar confusión entre los estudiantes.

Inconsistent enforcement of the disciplinary policy can lead to confusion among students.

See also:

más inconsistente
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Why use Reverso Spanish-English Dictionary to learn "inconsistente"?
  • Find accurate translations for "inconsistente" in English

    Explore various translations of "inconsistente" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "inconsistente" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "inconsistente" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "inconsistente" in Spanish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "inconsistente" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "inconsistente" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Spanish-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store