con condiciones
Translation of con condiciones from Spanish into English
Adjective
- The donation was generous but string attached.La donación fue generosa pero con condiciones.
- He accepted the job with strings attached.Aceptó el trabajo con condiciones.
Expressions with con condiciones: translations and examples in English
Other examples with con condiciones
Translations of "con condiciones" in Context ordered by category and frequency
Escuché que usted lo dejó, solo con condiciones.
I did hear it was left to you, conditionally only.
Los acuerdos verticales también están excluidos con condiciones.
Vertical agreements are also conditionally excluded.
Para su sorpresa, el dinero sucio siempre parecía venir con condiciones.
To her surprise, dirty money always seemed to come with strings attached.
Bienvenido de nuevo al lugar donde la imaginación viene con condiciones.
Welcome back to the place where imagination comes with strings attached.
La persona regenerada es asociada con condiciones llevadas a cabo por la gracia.
The regenerated person is associated with conditions brought about by grace.
Algunas personas nacen con condiciones que causan la estenosis espinal.
Some people are born with conditions that cause spinal stenosis.
con condiciones: Examples and translations in context
Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones.
And that's what it really is, is that we all live life conditionally.
todos vivimos una vida con condiciones.
is that we all live life conditionally.
Impidió que se llevaran a cabo tres fusiones en los servicios financieros, los medios de comunicación y la rama de producción del cemento, y aprobó otras con condiciones.
It blocked three mergers in financial services, media and the cement industry, and approved several others conditionally.
Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones.
And that's what it really is, is that we all live life conditionally.
Tales fondos vienen con condiciones, exigencias de rendición de cuentas y transparencia.
Such funds come with strings attached, demands for accountability and transparency.
Las grandes cantidades a menudo vienen con condiciones, haciendo las negociaciones complejas.
Big ones often come with strings attached, making negotiations complex.
Por supuesto, este dinero siempre viene con condiciones.
Of course, this money almost always comes with strings attached.
El dinero de la familia siempre viene con condiciones.
Money from family does come with strings attached.
See also: