complementariedad
Translation of complementariedad from Spanish into English
Noun
- The complementarity of red and green in this painting is striking..La complementariedad del rojo y el verde en esta pintura es sorprendente.
- Quantum complementarity challenges our classical views of reality..La complementariedad cuántica desafía nuestras visiones clásicas de la realidad.
- The complementariness of their skills led to a successful project.La complementariedad de sus habilidades llevó a un proyecto exitoso.
Synonyms and analogies of complementariedad in Spanish
Other examples with complementariedad
Translations of "complementariedad" in Context ordered by category and frequency
Segundo, deberíamos fortalecer la colaboración internacional para lograr una complementariedad mutua.
Secondly, we should enhance international collaboration and achieve mutual complementarity.
Deben establecerse las garantías necesarias para asegurar que se respete la complementariedad.
Necessary safeguards should be established to ensure that complementarity was respected.
Resulta indispensable una verdadera complementariedad de los enfoques y de los actores.
It is essential that approaches and players genuinely complement each other.
La complementariedad de los diferentes esfuerzos es esencial.
It is essential that these efforts should complement each other.
Un aspecto muy importante relacionado con estas capacidades es su complementariedad.
A very important aspect related to these abilities is their complementariness.
Estructura vertical, monopólica y con baja complementariedad.
Vertical and monopolistic structure with low complementariness.
Other translations for complementariedad:
- complementationn.
- additionalityn.
- supplementarityn.
- complementary
complementariedad: Examples and translations in context
También se pueden dar casos de complementariedad en la combinación de medios.
Cases of complementarity can also occur in the combination of media.
Al respecto, el principio de la complementariedad es un concepto central.
The principle of complementarity is a central concept in that respect.
Tiene que avanzar el país desde su diversidad hacia una verdadera complementariedad.
The country must move beyond its diversity toward a true complementarity.
Era un buen ejemplo de complementariedad y confianza mutua entre varios donantes.
It was a good example of multi-donor complementarity and mutual reliance.
Tenemos que asegurar más que nunca la complementariedad y evitar la duplicación.
More than ever we have to ensure complementarity and avoid duplication.
A mi juicio, este es el precio para alcanzar la complementariedad.
At that price, I believe, we can achieve complementarity.
Además, debe reforzarse la complementariedad entre los programas geográficos y temáticos.
Furthermore, complementarity between geographic and thematic programmes should be strengthened.
Esto sólo puede ayudar a una mayor complementariedad de la respuesta de emergencia.
This can only help to achieve greater complementarity in emergency response.
See also: