cometer
Translation of cometer from Spanish into English
Verb
- He committed a serious crime last year.Él cometió un crimen grave el año pasado.
- He was arrested for perpetrating a robbery.Fue arrestado por perpetrar un robo.
Expressions with cometer: translations and examples in English
Synonyms and analogies of cometer in Spanish
Translations of "cometer" in Context ordered by category and frequency
El allanamiento de morada requiere probar que el sospechoso pretendía cometer otro delito dentro.
Breaking and entering requires proof the suspect intended to commit another crime inside.
Negó cualquier tipo de instigación para cometer el crimen durante su testimonio.
She denied any solicitation to commit the crime during her testimony.
Esperar no cometer nunca errores en el trabajo es pedir la luna.
Expecting never to make mistakes at work is crying for the moon.
El nuevo empleado andaba con pies de plomo, temeroso de cometer algún error.
The new employee was walking on eggshells, afraid to make any mistakes.
Hizo todo lo que tendría que hacer si tuviera intención de cometer fraude.
He did everything you do if your intent is to perpetrate a fraud.
No puedo ni quiero cometer un fraude en la corte.
I cannot and I will not perpetrate a fraud on the court.
cometer: Examples and translations in context
Se enfrentó a fuertes multas por cometer evasión fiscal durante varios años.
He faced hefty fines for committing tax fraud over multiple years.
El oficial explicó los peligros de cometer una infracción de tránsito.
The officer explained the dangers of committing a moving violation.
El asesino despiadado no mostró ninguna emoción después de cometer el crimen.
The cold-blooded killer showed no emotion after committing the crime.
Fue acusada de cometer fraude fiscal después de no declarar sus ingresos.
She was accused of committing tax fraud after failing to report her income.
Su papel era de cómplice, ayudando al principal sospechoso a cometer el robo.
Her role was accessory, aiding the main suspect in committing the theft.
Acusaron a su oponente de cometer un abuso del derecho para obtener ventaja.
They accused their opponent of committing an abuse of process to gain advantage.
Fue arrestado por cometer fraude de seguros tras simular un accidente de coche.
He was arrested for committing insurance fraud after staging a fake car accident.
Se sentía culpable por su participación en cometer hurto con sus amigos.
He felt guilty about his role in committing larceny with his friends.
See also: