blando de carnes translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
blando de carnes exp.
flabby

Entry related to:blando

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
tender-mouthed
exp.
sentimental
exp.
soft-hearted
exp.
firm-bodied
exp.
soft to the touch
exp.
to be soft on crime
v.
to put on weight
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

blando

, a  
a       adj  
1    (=tierno)  
[madera, droga, agua]  
soft  
[pasta]  
smooth  
[carne]  
tender  
pey   flabby  
blando de boca      [caballo]   tender-mouthed  
blando de carnes      flabby  
blando al tacto      soft to the touch  
2    (=indulgente)  
[persona]  
soft, indulgent  
[carácter]  
soft, delicate  
[política]  
soft, wet  
blando de corazón      soft-hearted, sentimental  
ser blando con el crimen      to be soft on crime  
llevar una vida blanda      to live an easy life  
3    (=cobarde)   cowardly
b       sm/f     (Pol)   soft-liner, moderate,   (Mil)   dove
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"blando de carnes": examples and translations in context
Ese es el paso más intimidante... presionar un bisturí en esa primera masa blanda de carne... That is the most daunting step... pushing a blade into that first squishy blob of flesh...
apuesto que bajo tu duro caparazón encontraría un blando pedazo de carne que pega! I bet if you let me inside your hard shell, I'd find a lump ofsoft meat.
Apuesto a que si me dejaras atravesar su dura carcasa... encontraría un trozo de carne blanda. I bet if you let me inside your hard shell, I'd find a lump ofsoft meat.
En los primeros años del siglo XX se produjo una nueva evolución en el proceso de ahumado y, junto con el párky y el klobásy (otros tipos tradicionales de salchicha), el Špekáčky/Špekačky ocupó un lugar destacado entre los productos de carne blanda. The early part of the 20th century saw the further development of the smoking process and, alongside párky and klobásy (other traditional types of sausage), Špekáčky/Špekačky became a mainstay among soft-meat products.
Excepto un CLT, un sándwich de Carne, Lechuga y tomate, con la carne blanda y delgada y el tomate maduro. Except for a nice MLT, a mutton, lettuce and tomato sandwich, where the mutton is nice and lean and the tomato is ripe.
Es momento de coartadas, adormecimiento y desmemoria para no sentir el afilado estilete del tiempo sobre nuestras blandas carnes. Soy consciente que esto suena a despedida, aunque aún espero escribir el acto final y definitivo. It's the moment for alibis, for sleeping and forgetfulness in order not to feel time's sharp stiletto on our own soft flesh. I am conscious this sounds like goodbye although I still hope to write the final and definite act.
See how “blando de carnes” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising