banda de rodamiento translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

banda

  
      sf  
1    (=grupo)   [+de música]   band  
[+de delincuentes, amigos]  
gang  
[+de guerrilleros]  
band  
[+de partidarios]  
party, group  
[+de aves]  
flock  
negociaciones a tres bandas      three-party talks, trilateral negotiations  
MODISMOS cerrarse en banda      to stand firm, be adamant  
  banda armada   armed gang  
  banda terrorista   terrorist group
2    (=cinta)     (en la ropa)    band, strip  
[+de gala]  
sash  
  banda magnética   magnetic strip  
  banda transportadora   conveyor belt
3    (=franja)   [+de tierra]   strip, ribbon  
[+de carretera, pista de atletismo]  
lane  
  banda ancha   broadband  
  banda de frecuencia   band, waveband  
  la banda de Gaza   the Gaza Strip  
  banda de rodaje, banda de rodamiento     (Aut)   tread  
  banda de sonido   sound track  
  la Banda Oriental     (esp Cono Sur)   Uruguay  
  banda salarial   wage scale  
  banda sonora  
[+de película]  
soundtrack  ,   (en carretera)    rumble strip
4    (=lado)   [+de río]   side, bank  
[+de monte]  
side, edge  
[+de barco]  
side  
de la banda de acá      on this side  
dar un barco a la banda      to careen a ship  
irse a la banda      to list  
MODISMOS coger a algn por banda        
¡como te coja por banda!      I'll get even with you!  
5      (Dep)   sideline, touchline  
fuera de banda      out of play, in touch  
sacar de banda      to take a throw-in, throw the ball in  
  línea de banda   sideline, touchline
6      (Billar)   cushion
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collins
rodamiento         sm  
1      rodamiento a bolas, rodamiento de bolas   ball bearing
2          banda de rodamiento          [+de neumático]   tread

Translation Spanish - English Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
conduction band
exp.
bunch of delinquents
exp.
on this side
nf.
baseband
[INFO]
nf.
broadband
[INFO]
nf.
broadband
[INFO]
nm.
linesman
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"banda de rodamiento": examples and translations in context
La solución de SBR se utiliza principalmente en la banda de rodamiento. Solution SBR is used mainly in the tread.
La banda de rodamiento profunda provee una excelente tracción. The deep tread provides excellent traction.
Término genérico aplicable al reacondicionamiento de un neumático usado mediante la sustitución de la banda de rodamiento desgastada con material nuevo. Retreading Generic term for reconditioning a used tyre by replacing the worn tread with new material.
Compuesto especial para la banda de rodamiento con diseño ancho y aplanado para lograr una duración y rendimiento superiores. Special wide and flattened tread design to achieve high durability and excellent performa n ce.
Por ejemplo, la banda de rodamiento debe tener características diferentes a las paredes laterales. For example, the tread has to have different characteristics from those of the sidewalls.
Para lograr estos resultados se construyen a partir de materias que les permiten resistir el daño mejor que los neumáticos normales y tienen una banda de rodamiento con bloques. To achieve this performance, they are constructed from materials that enable them to better resist damage than normal tyres, and have a block tread pattern.
See how “banda de rodamiento” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising