bajo mi responsabilidad translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
bajo mi responsabilidad exp.
under my responsibility

Entry related to:responsabilidad

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
from my point of view
exp.
this case is not my responsibility
exp.
my brother is very short
adj.
1) low, 2) low (in preposition)
[BIZ]
nf.
civil liability
[BIZ]
nf.
legal liability
[BIZ]
nf.
absolute liability
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

bajo

  
a       adj  
1    (=de poca altura)  
[objeto]  
low  
[persona]  
short  
[parte]  
lower, bottom  
[tierra]  
low-lying  
[agua]  
shallow  
una silla muy baja      a very low chair  
mi hermano es muy bajo      my brother is very short  
en la parte baja de la ciudad      in the lower part of the town  
planta baja      ground floor, first floor   (EEUU)     
los bajos fondos      the underworld    sing     
2    (=inclinado)  
contestó con la cabeza baja      she answered with her head bowed  
con los ojos bajos      with downcast eyes  
3    (=reducido, inferior)  
[precios, temperaturas, frecuencia]  
low  
[calidad]  
low, poor  
de baja calidad      low-quality, poor-quality  
de bajo contenido en grasas      low-fat  
bajo en calorías      low-calorie  
la temporada baja      the low season  
→ estar bajo de algo        
estar bajo de ánimo o de moral      to be in low spirits  
estar bajo de forma (física)      to be unfit, be out of shape  
4    [sonido]   faint, soft  
[voz, tono]  
low  
hablar en voz baja      to speak quietly o in a low voice  
decir algo por lo bajo      to say sth under one's breath  
hacer algo por lo bajo      to do sth secretly  
5    [etapa]  
en la baja Edad Media      in the late Middle Ages  
bajo latín      Low Latin  
6    [oro, plata]   with a high level of impurities   with a high level of impurities  
7    [color]   (=apagado)   dull  
(=pálido)  
pale
8    (=humilde)   low, humble  
[clase]  
lower  
[condición]  
lowly  
[barrio]  
poor  
[tarea]  
menial
9    pey   (=vulgar)   common, ordinary  
(=mezquino)  
base, mean
10    por lo bajo      (=a lo menos)   at (the) least  
b       sm  
1      (Cos)   [+de vestido]   hem  
[+de pantalones]  
turn-up, cuff   (EEUU)  
2    [+de edificio]   (=piso)   ground floor, first floor   (EEUU)     
vivo en un bajo      I live on the ground floor  
  bajo comercial   ground-floor o   (EEUU)   first-floor business premises
3      (Mús)   (=instrumento)   bass  
(=voz)  
bass  
(=guitarrista)  
bass (guitar) player, bassist  
Elena toca el bajo en un grupo      Elena plays bass (guitar) in a group  
  bajo profundo   basso profundo
4    bajos   [+de edificio]   ground floor    sing  , first floor    sing     (EEUU)     
[+de coche]  
underside  
euf  
[+del cuerpo]  
private parts
5    (=hondonada)   hollow
6      (Náut)       bajío       1  
c       adv   [volar]   low   [tocar, cantar]  
quietly, softly  

el avión volaba muy bajo      the plane was flying very low  
hablar bajo      (=en voz baja)   to speak quietly, speak softly   (=tener una voz suave)   to be softly spoken, be soft spoken  
¡más bajo, por favor!      quieter, please!  
d       prep  
1    (=debajo de)   under  
Juan llevaba un libro bajo el brazo      Juan was carrying a book under his arm  
→ bajo cero      below zero  
estamos a dos grados bajo cero      it's two degrees below zero  
→ bajo la lluvia      in the rain  
→ bajo tierra      underground  
toda la familia está ya bajo tierra      the whole family are dead and buried  
2    (=dependiente de, sometido a)   under  
bajo Napoleón      under Napoleon  
bajo los efectos de la droga      under the influence of drugs  
bajo el título de ...      under the title of ...  
bajo mi punto de vista      from my point of view  
bajo el reinado de      in the reign of  
está bajo la tutela de su tío      her uncle is her legal guardian  
    fianza       1  
    juramento       1  
    llave       1  


bajo-barítono         sm   bass-baritone
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"bajo mi responsabilidad": examples and translations in context
Es que esos jesuitas están bajo mi responsabilidad. The thing is... those Jesuits are under my responsibility.
Si le divierte, dé una vuelta bajo mi responsabilidad. If you feel so, go over, under my responsibility.
Tuve un fuerte sentimiento de que algo terrible había pasado estando bajo mi responsabilidad. I felt a very strong sense that something terrible had happened on my watch.
No permitiré que nadie se suicide, no bajo mi responsabilidad. I will not allow anyone to kill themselves, Not on my watch.
También espero afinar estas conclusiones y distribuirlas finalmente a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas bajo mi responsabilidad. I also hope to further refine these points and to distribute them eventually to all United Nations Member States on my own responsibility.
Quisiera en esta oportunidad presentar a la Conferencia, bajo mi responsabilidad, la iniciativa que anuncié hace una semana y sobre la que he venido consultando a diferentes delegaciones. On this occasion I would like to submit to the Conference, on my own responsibility, the initiative I announced a week ago, about which I have been consulting with various delegations.
See how “bajo mi responsabilidad” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising