aspar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

aspar

  
a       vt  
1      (Téc)   to reel, wind
2    *   (=fastidiar)   to vex, annoy  
¡que te aspen!      get lost! *     
¡que me aspen si lo sé!      I'm buggered if I know! ***  , I'm blowed if I know! *     
lo hago aunque me aspen      wild horses wouldn't stop me doing it, I'll do it if it's the last thing I do  
3      (Rel)   to crucify
b    asparse      vpr  
1    (=retorcerse)   to writhe
2    (=esforzarse)   to do one's utmost, go all out     ( por algo      to get sth)  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

aspa, asar, aspador, asparse

aspar vt.
reel

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"aspar": examples and translations in context
Dirección: Avenida Jorge Martínez Aspar 73B, Lo Marabu, Ciudad Quesada, Rojales (junto a Consum y Lidl supermercado). Address: Avenida Jorge Martinez Aspar 73B, Lo Marabú, Ciudad Quesada, Rojales (next to consum and Lidl supermarket).
Su explosión se produjo en 2001, cuando consiguió dos podios y acabó 5º en el Mundial como parte del equipo Valencia Circuit Aspar. His blast came in 2001 when he won two podium finishes and finished 5th in the World Cup as part of the Valencia Circuit Aspar team.
Las largas y duras negociaciones entre Jorge Martínez Aspar y Kawasaki Racing en el proyecto de poner en pista una tercera moto verde no han llegado a buen puerto, al menos para la próxima temporada. After a lengthy planning and negotiation process the hopes of Jorge Martinez 'Aspar' of adding a third bike onto the 2009 MotoGP grid appear to have come to an end.
Las conversaciones entre Jorge Martínez 'Aspar' y Kawasaki para poner en pista una tercera Kawasaki parecen haberse estancado definitivamente. motogp.com ha hablado con los dos managers sobre el desenlace de un proceso seguido con expectación durante varios meses. Discussions involving Jorge Martinez 'Aspar' and Kawasaki on the subject of a third factory bike from the Japanese firm in next year's MotoGP World Championship look to have hit a dead end.
La segunda sesión del test, programada para este martes, ha estado marcada por la lluvia intermitente y tanto el equipo Aspar como Talmacsi han preferido concluir el trabajo anticipadamente. A second day of testing at Valencia was scheduled for Tuesday but the Aspar team and Talmacsi decided to wrap up their work after one day due to rain on the Spanish east coast.
Dirección: Avenida Jorge Martinez Aspar 73B (Next to Lizarran tapas bar) Avenida Jorge Martinez Aspar 73B (Next to Lizarran tapas bar)
See how “aspar” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising