apoderado nm.

Translation
NEW

Translation of apoderado from Spanish into English

Noun

1.
agente sustituto, corporativo
  • He attended the meeting by proxy..Asistió a la reunión por apoderado.
  • Shareholders submitted their proxies before the annual meeting.Los accionistas presentaron sus poderes antes de la reunión anual.
2.
autorización
  • The proxy holder attended the meeting in place of the CEO.El apoderado asistió a la reunión en lugar del CEO.
3.
representante legal
TECH.US
  • She appointed her brother as her attorney.Nombró a su hermano como su apoderado.
Add a suggestion |

Expressions with apoderado: translations and examples in English

apoderado legaln.
The legal representative signed the documents at the court hearing.

Synonyms and analogies of apoderado in Spanish

Other examples with apoderado

Shareholders submitted their proxies before the annual meeting.
Los accionistas presentaron sus poderes antes de la reunión anual.

Translations of "apoderado" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
taken overpp.

No podían ignorar la locura que se había apoderado de la vida de su amigo.

They couldn't ignore the craziness that had taken over their friend's life.

seizedpp.

Un loco se ha apoderado de una de mis niñas contra su voluntad.

A madman has seized one of my girls against her will.

taken holdpp.

Scott, algo malvado y cruel se ha apoderado de ti.

Scott, something evil and vicious has taken hold of you.

Noun
proxyn.

El artista fue representado por un apoderado durante la exposición en la galería.

The artist was represented by proxy during the gallery showing.

agentn.

El libro cuenta la relación que tuvo el torero con su apoderado.

It tells the relationship that the bullfighter had with his agent.

attorneyn.

La solicitud puede ser presentada también por un apoderado del extranjero.

The application can be submitted also by the alien's attorney.

Explore more translations and examples on Reverso Context

apoderado: Examples and translations in context

La tecnología tiene casi apoderado de todo en el mundo de hoy.

Technology has just about taken over everything in the world today.

Se ha apoderado de la mina y evacua a todo el personal.

He's taken over the mine and has evacuated all personnel.

Entre otros, un gran rottweiler se ha apoderado de la casa.

Among others, a big rottweiler who's taken over the house.

Ruby la mató y ahora algún demonio se ha apoderado de su cuerpo.

Ruby killed her and now some demon's taken over her body.

Se ha apoderado de toda la ciudad ahora echándote de menos.

It's taken over the whole city now just missing you.

Un indicio de que la oscuridad se ha apoderado de alguien.

A mark that the darkness has fully taken over someone.

Los bichos se han apoderado de mi casa cuando estaba fuera.

Centipedes have taken over my home while I was away.

No entiendes el cáncer que se ha apoderado de esta ciudad.

You don't understand the cancer that has taken over this city.

See also:

apoderado legal
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso Spanish-English Dictionary to learn "apoderado"?
  • Find accurate translations for "apoderado" in English

    Explore various translations of "apoderado" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "apoderado" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "apoderado" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "apoderado" in Spanish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "apoderado" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "apoderado" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Spanish-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store