a tipo variable
Translation of a tipo variable from Spanish into English
Adjective
- They chose a variable rate mortgage hoping interest would stay low.Eligieron una hipoteca a tipo variable esperando que los intereses se mantuvieran bajos.
Translations of "a tipo variable" in Context ordered by category and frequency
Todo ello se aplicará tanto a las subastas a tipo fijo como a las subastas a tipo variable
This applies both in the case of single-rate and variable-rate auctions
Hipotecas a tipo fijo: ¿Son mejores que las hipotecas a tipo variable?
Fixed-rate mortgages: Are they better than variable-rate mortgages?
Other translations for a tipo variable:
- floating rate
a tipo variable: Examples and translations in context
La distinción entre un préstamo a tipo fijo y a tipo variable es una de las condiciones más fundamentales, y no puede permitirse que una autoridad investigadora la pase por alto.
Distinguishing between a fixed-rate and variable-rate loan is one of the most fundamental terms and conditions, and an investigating authority cannot be permitted to ignore it.
No obstante, la gran prevalencia de los créditos a tipo variable puede suponer un riesgo para la estabilidad financiera de las familias en un escenario de incrementos de los tipos de interés.
However, the high prevalence of variable-rate loans could pose a risk to the financial stability of households in a scenario of rising interest rates.
En el caso de que se efectuara una operación principal de refinanciación con arreglo a un procedimiento de subasta a tipo variable, este tipo de interés se referirá al tipo de interés marginal resultante de esa subasta.
In the event that a main refinancing operation was conducted according to a variable-rate tender procedure, this interest rate refers to the marginal interest rate which resulted from that tender.
Considérese el caso de una deuda denominada en una moneda extranjera (independientemente de que sea a tipo fijo o a tipo variable).
An example is debt denominated in a foreign currency (irrespective of whether it is fixed-rate or variable-rate debt).
Esta relación se establece mediante modelos que permitan concluir si la remuneración de la cuenta se puede considerar como a tipo fijo (no existe relación entre las dos variables) o a tipo variable.
This relationship is established by means of models that show whether the account's remuneration can be considered either fixed-rate (there is no relationship between the two variables) or variable-rate.
No lo hizo así el juez de Sevilla que acaba de considerar abusiva la cláusula de 'suelo' que establece un interés mínimo en los préstamos a tipo variable.
This was not done by the Seville judge who has just found that the "floor" clause which establishes a minimum interest rate on variable-rate mortgage loans is abusive, considering that floor clauses should be equivalent in value to "ceiling" clauses.
el tipo de interés marginal resultante de procedimientos de licitación a tipo variable para las operaciones principales de refinanciación del Banco Central Europeo más recientes
the marginal interest rate resulting from variable-rate tender procedures for the most recent main refinancing operations of the European Central Bank
el tipo de interés marginal resultante de procedimientos de licitación a tipo variable para las operaciones principales de refinanciación del Banco Central Europeo más recientes
the marginal interest rate resulting from variable-rate tender procedures for the most recent main refinancing operations of the European Central Bank