тёмный лес translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
тёмный лес exp.
it's Greek to me
[Fam.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

тёмный

, -ен,-на,-но  
      прил   dark  ,   (смысл, теория)    obscure,   (прошлое, дела)    shady,   (невежественный, человек)    ignorant
тёмное пятно        (перен)    blemish  
тёмные времена      dark times  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"тёмный лес": examples and translations in context
Наркоз - это всё ещё тёмный лес для медицинских работников. Anaesthetics is still very much in the unchartered waters of the medical profession.
Как я уже сказал, для меня эти творческие заморочки - тёмный лес. Like I said, the art stuff, it's over my head.
Билли, для тебя это тёмный лес. Billy, you're out of your depth.
Вампиры для меня - тёмный лес. Vampires are a complete mystery to me.
Я знаю, что шесть дней назад он вышел из камеры смертников из-за какой-то хреновой ДНК, которая для меня тёмный лес. All I know, is he got off death row six days ago on some DNA thing I still don't fully understand.
Рядом с замком короля был большой тёмный лес, и в этом лесу под старой липой был колодец. In the vicinity of the King's castle there was a large, dark forest and in this forest, beneath an old linden tree, there was a well.
See how “тёмный лес” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising