счесть translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

счесть

  
, сочту,сочтёшь     ( счёл,сочла,сочло    pt  )
      сов  
     считать   
      неперех  
проблем у меня не счесть      I've got countless problems  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"счесть": examples and translations in context
Только ты мог счесть барные стулья формой художественного выражения. Only you would consider bar stools to be a form of artistic expression.
Бельгия и Швейцария предпочли исключить фразу "которую Комитет может счесть необходимой". Belgium and Switzerland preferred the deletion of "as the Committee may consider appropriate".
Букмекеры могут счесть это основанием для собственного расследования, мистер Блекбёрн. The bookmakers may deem this grounds to launch their own investigation, Mr. Blackburn.
Верховный суд правомочен предоставлять такую судебную защиту или выносить такое распоряжение, которые он может счесть обоснованными и справедливыми в сложившихся обстоятельствах. The Supreme Court is vested with the power to grant such relief or make such directions as it may deem just and equitable in the circumstances.
Поэтому прибрежное государство может счесть удобным представить значительную часть своих материалов в цифровой форме. Therefore, the coastal State may find it convenient to submit much of its material in digital form.
Тем не менее государства-участники могут счесть полезным получить кое-какие дальнейшие разъяснения по некоторым проблемам, поднятым анализирующей группой. However, States Parties may find it helpful to have some further clarification of some of the issues raised by the Analysing Group.
See how “счесть” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising