совсем наоборот translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
совсем наоборот exp.
on the contrary

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      нареч     (новый, негодный итп)    completely  ,   (молодой)    very,   (нисколько, не пригодный, не нужный)    totally
не совсем        (не вполне)    not quite  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"совсем наоборот": examples and translations in context
Вопрос заключается не в создании новых институтов; совсем наоборот. This is not about setting up new institutions; quite the opposite.
Правосудие и мир не являются взаимоисключающими целями, совсем наоборот. Justice and peace are not mutually exclusive goals; quite the opposite.
Но они строили не для того, чтобы забыть, - совсем наоборот. They did not build to forget - quite the contrary.
Это является великолепным примером того, что сотрудничество между международными судебными органами необязательно угрожает фрагментацией международного права, - совсем наоборот. That is an excellent example of how cooperation between international jurisdictions does not necessarily pose the threat of fragmentation in international law - quite the contrary.
Нет, совсем наоборот, полностью согласен. No, on the contrary, couldn't agree more.
Автор заявляет, что совсем наоборот - она сопротивлялась, насколько могла, и что, даже хотя были моменты, когда она утрачивала способность защищаться, это никоим образом не умаляет значения ее многочисленных словесных и физических выражений несогласия. She alleges that, on the contrary, she resisted as much as she could and that although there were moments when she dissociated, this did not negate her many verbal and physical expressions of lack of consent.
See how “совсем наоборот” is translated from Russian to English with more examples in context