сказываться translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

сказываться

, -юсь  
      несов  
     сказаться   
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"сказываться": examples and translations in context
Однако усилия в этом направлении не должны сказываться на оперативности Совета. However, attempts in that regard must not affect the Council's effectiveness.
На апелляционном производстве может сказываться объем подлежащего письменному переводу материала. The amount of material to be translated can affect the appeal process.
Эта поддержка продолжает напрямую сказываться на работе Трибунала. That support continues to have a direct impact on the work of the Tribunal.
Однако уменьшение кадровых ресурсов будет продолжать определенным образом сказываться на своевременности откликов. Diminished staff resources, however, will continue to have some impact on the timeliness of responses.
Никакое изменение эксплуатационных условий не должно сказываться на регулярном характере рейса. The regular nature of the service shall not be affected by any adjustment to the service operating conditions.
Она отметила, что на темпах осуществления Конвенции могут сказываться различные факторы в жизни общества. She said that the pace of the Convention's implementation could be affected by different factors in the community.
See how “сказываться” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising