семи пядей во лбу translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
семи пядей во лбу exp.
very clever; genius; remarkably smart

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
eyes wide open; with full attention
at full speed ; at full tilt ; hastily
at full speed
in a loud voice; at the top of one's voice; loudly
at full speed
publicly; loudly; out loud
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



Translation Russian - English Collins Dictionary  
"семи пядей во лбу": examples and translations in context
И на самом деле вам не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять это. And actually you don't need to be a rocket scientist to understand that.
Не нужно быть семи пядей во лбу. You don't exactly need a master's degree.
Не нужно быть семи пядей во лбу чтобы понять, что он хотел сказать. It doesn't take a genius to figure out what he was saying.
Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы разобраться. It doesn't take a brain surgeon to figure this one out.
Быть менеджером тяжело, но семи пядей во лбу не требует. Hotel management is hard work, but it's not rocket science.
Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, каким будет ваш следующий ход. Doesn't take a sleuth to figure out that your next step would be to see another lawyer.
See how “семи пядей во лбу” is translated from Russian to English with more examples in context