растворить translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

растворить

, -ю,-ишь  
      сов перех     ( растворять    impf  )   (порошок, сахар)    to dissolve  ,   (окно, дверь)    to open
   раствориться  
      сов возв     ( растворяться    impf  )   (см перех)    to open,   (XXX)    to dissolve,   (перен)    растворить в $      +prp     (в темноте, в тумане)    to vanish into
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"растворить": examples and translations in context
Последний 8472-й, которого я встретил, хотел растворить меня изнутри. The last 8472 I met tried to dissolve me from the inside out.
Их нужно растворить в каком-нибудь фруктовом соке перед употреблением. She'll need to dissolve them in some kind of fruit juice before ingesting them.
Эти технологии связывают мир воедино; они сокращают его расстояния и угрожают растворить культуры планеты в единообразной монокультуре. These technologies link the world; they narrow its distances and threaten to dilute the cultures of the globe into a flat monoculture.
Ну, кажется, он подумал, что скрещивание с нормальными людьми поможет растворить эффект. He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect.
Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение. Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.
Я думала, химикаты в резервуаре должны были растворить тело. I thought the chemicals in the tank would dissolve a person.
See how “растворить” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising