подкараулить translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

подкараулить

, -ю,-ишь  
      сов перех     ( подкарауливать    impf  )
разг   to lie in wait for
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"подкараулить": examples and translations in context
А пока вам следовало бы пойти... и подкараулить проректора. Meanwhile, if I were you I'd keep a sharp look-out for the rector
Потом? Кому-то придется подкараулить её у дома на Аппер Брансвик стрит, чтобы убедить побыстрее уехать обратно в свою Шотландию. And then... somebody might need to pop round to her house on Upper Brunswick Street and have a quiet word with her about taking the high road back to Linlithgow.
Это - коварное оружие, которое остается в земле или на деревьях, чтобы подкараулить, искалечить или изувечить людей. It is an insidious weapon that remains on the ground or in the trees to trap, mutilate, handicap or maim people.
Подкараулить его во время обеда. The charity, his lone lunches at his favorite restaurant,
Я подкараулила тебя на вечеринке и нагрубила. I'm sorry I just ambushed you at the party and was rude.
Видимо, она подкараулила Макса у школы пару месяцев назад. Well, apparently, she approached Max outside of his school a couple of months ago.
See how “подкараулить” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising