подавляющий translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

подавляющий

, -ая,-ее,-ие  
      прил   overwhelming
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"подавляющий": examples and translations in context
Общественное мнение в обеих частях Ирландии, а также подавляющий баланс международного влияния, поддерживает мирный процесс и окажет необходимое давление, чтобы он продолжался. Public opinion in both parts of Ireland and the overwhelming balance of international influences on the peace process support it and will apply pressure to see it survive.
В то время в США выпускалось более трети глобального мирового продукта, и они имели подавляющий перевес в ядерном вооружении. The US accounted for more than one-third of global product and had an overwhelming preponderance in nuclear weapons.
Все государства-члены оказали поддержку в издании трех докладов и соблюдении сроков их выпуска, так как сложился подавляющий консенсус в отношении того, что для принятия соответствующих важных решений требуется дополнительная информация. Every Member State had supported the issuance of the three reports and the time lines for their issuance because there was overwhelming consensus that more information was required in order to take the relevant critical decisions.
Однако, помимо эпитета фараона - «могучий силою, подавляющий северо-восток» и его изображения в виде грозного стрелка из лука на колеснице, известий о воинских подвигах престарелого фараона нет. However, besides an epithet of the pharaoh is «mighty power, overwhelming northeast» and his images as terrible the archer on chariot news about military feats of the aged pharaoh is not present.
Подавляющий, не так ли? Overwhelming, isn't it?
И поэтому я надел на него подавляющий браслет. That's why I'm putting a suppression cuff on him.
See how “подавляющий” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising