погрешность translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

погрешность

, -и  
      ж   error, mistake
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"погрешность": examples and translations in context
Относительная погрешность контрольного времени не должна превышать 105. The relative error in the reference time shall be less than 10-5.
При разработке общего плана оценки необходимо учитывать общую и чистую погрешность. Both gross and net error must be taken into account in developing the overall evaluation plan.
Такая погрешность еще больше в странах, у которых еще мало опыта эксплуатации платных дорог. Such bias is even greater in countries that do not have a strong history of having toll roads.
Несмотря на эту погрешность, сведения, полученные в рамках обоих обследований, характеризуются высоким качеством. Despite this bias, the information in both surveys is excellent.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для целей настоящих Правил погрешность определяется как отклонение показаний анализатора от номинальных калибровочных значений, полученных с использованием калибровочного газа (= истинное значение). NOTE: For the purpose of this Regulation, accuracy is defined as the deviation of the analyzer reading from the nominal calibration values using a calibration gas (= true value).
Данная погрешность означает, что содержание первичных газов смеси должно быть известно с точностью не менее 1% в соответствии с национальными или международными стандартами на газ. This accuracy implies that primary gases used for blending shall be known to an accuracy of at least 1 per cent, traceable to national or international gas standards.
See how “погрешность” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising