погашение translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

погашение

, -я  
      ср  
срок погашения        (КОММ)    maturity date  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"погашение": examples and translations in context
Кроме того, в нем не предусматривается погашение процентов по долгу. Further, it does not make any provision for repayment of interest on the debt.
Улучшение экономического положения в некоторых развивающихся странах сделало возможным досрочное погашение официальных займов в объеме порядка 70 млрд. долл. США. Early repayment of official loans of about $70 billion was made possible by the improvement in the economic situation of some developing countries.
К августу 1998 года правительство оказалось не в состоянии выплачивать подлежащие погашению внутренние долги и объявило 90-дневный мораторий на погашение различных долговых обязательств. By August 1998, the Government could not meet maturing domestic debt payments and announced a 90-day moratorium on payment of various debt obligations.
Первостепенные ссуды подразделяются на "негарантированные" и "гарантированные" в зависимости от того, гарантировано ли их погашение каким-либо обеспечением, предоставленным заемщиком. Senior loans may be divided into "unsecured" and "secured" according to whether their payment is guaranteed by any security provided by the borrower.
В свою очередь, Руководство предусматривает, что кредитору необходимо будет давать уведомление о намерении принять активы в погашение обеспеченного обязательства. The Guide, by contrast, contemplates that a creditor would have to give notice of its intention to accept the assets in satisfaction of the secured obligation.
На уровне местных советов были учреждены кредитные комитеты, с тем чтобы контролировать выдачу и погашение ссуд. Loan committees at the Council level were established to monitor loans provision and repayment.
See how “погашение” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising