перспективный translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

перспективный

  

      прил     (изображение)    in perspective  ,   (планирование)    long-term,   (многообещающий)    promising
перспективный план      plan of future developments  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"перспективный": examples and translations in context
Государства-члены подчеркнули также, что любое предложение об увеличении ассигнований следует рассматривать как совместный, перспективный, поэтапный и долгосрочный процесс. Member States also underlined that any proposal to increase the allocation should be seen as a shared, forward-looking, gradual and long-term process.
Обследования и другие аналитические мероприятия свидетельствуют также о неудовлетворенном спросе на тематический диалог, перспективный анализ, практические рекомендации и техническую помощь. Surveys and other analyses have also highlighted an unfulfilled demand for issues-oriented dialogue, forward-looking analysis, and practical policy advice and technical assistance.
Комиссия решила, что самый перспективный метод - использовать агрометеорологические модели и технологию ГИС. The Commission felt that the most promising method was through the use of agrometeorological models and GIS technology.
К странам-донорам был обращен призыв поддержать этот перспективный проект, разработанный непосредственно в регионе ВЕКЦА. Donor countries were encouraged to support this promising project, which originated directly from the EECCA region.
Многие делегации согласились также в том, что перспективный документ должен носить характер нацеленного на будущее стратегического документа. Many delegations also agreed that the perspective document would be a forward-looking, strategic document.
Прозвучал настоятельный призыв провести перспективный обзор 13 практических шагов и хода их осуществления. A forward-looking review of the 13 steps and of progress towards their implementation was urged.
See how “перспективный” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising