переходящий translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

переходящий

, -ая,-ее,-ие  
      прил  
переходящий кубок        (СПОРТ)    challenge cup  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"переходящий": examples and translations in context
Рабочей группе был представлен переходящий текст, содержащий проект круга ведения. The Working Group had before it the rolling text containing the draft terms of reference.
Для этого нам необходимо подготовить в этом году "переходящий текст". For this, we need a rolling text which we should prepare this year.
Таким образом, переходящий остаток с 2010 на 2011 год, по прогнозам, составит приблизительно 100000 шв.фр. Hence, the carry-over from 2010 to 2011 is projected to be approximately CHF 100,000.
Это был переходящий остаток от предыдущих лет, который позволил УВКПЧ осуществить в 2002 году многие из его проектов. It was the carry-over from previous years that allowed OHCHR to implement many of its projects in 2002.
Рабочая группа представила свои доклады и переходящий текст в его нынешнем виде Конференции государств-участников на ее третьей сессии для рассмотрения и принятия надлежащих решений. The Working Group submitted its reports and the rolling text in its current state to the Conference of the States Parties at its third session for consideration and appropriate action.
УВКБ стремится обеспечить, чтобы переходящий остаток на 2004 год был минимальным. UNHCR was trying to ensure that the carry-over into 2004 would be minimal.
See how “переходящий” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising