переться translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

переть

  
, пру,прёшь     ( пёр,пёрла,пёрло    pt  )
      несов неперех  
разг, идти   to trudge  ,   (ломиться)    to barge through   ( спереть    perf  )   (красть)    to pinch
   переться         
      несов возв  
разг, идти   to trudge
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"переться": examples and translations in context
Не нужно было переться сюда, чтобы сказать это. There was no need to cross the whole room just to say that.
Да, и теперь я должна переться через всю страну. So, now I'm supposed to traffic across state lines.
Я не собираюсь снова переться в эту гору. I'm not going over that hill again.
Теперь придётся переться в обычный магазин и покупать их лично? So now I got to go to a real store this weekend and buy them in person?
Ну, никто не хочет переться в автотранспортную инспекцию кроме случаев, когда они вынуждены. Well, nobody wants to go to the DMV unless they have to.
Я до сих пор не могу поверить, что нам не нужно переться в школу в понедельник или когда-то еще. I still can't believe we don't have to go to school on Monday, or ever again.
See how “переться” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising