перетрясти translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

перетрясти

, -у,-ёшь     ( -,-ла,-ло    pt  )
      сов перех   to shake out
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"перетрясти": examples and translations in context
Итак, вы хотите перетрясти мое грязное белье в корзине. So you want to go through my dirty laundry hamper.
Мешки так же перетрясти и обыскать. I want this chute emptied and searched.
ДПЯ пообещала основательно перетрясти теплые отношения между японскими бюрократами, политиками и большим бизнесом. The DPJ has vowed to shake up the cozy relations between Japan's bureaucrats, politicians, and big business.
Ну, нам с Томом надо кое-что перетрясти. Well, Tom and I got the proverbial fat to chew.
Мы все знаем, что её прислали перетрясти тут всё. We all know she was sent to shake the trees.
Ты знаешь, кто-то должен вернуться туда и перетрясти там все, как в старые добрые времена. You know, someone should go back there and knock it down again for old times' sake.
See how “перетрясти” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising