пересылка translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

пересылка

, -ки     ( -ок    gen pl  )
      ж   sending  ,   (тюрьма)    transit prison   (where prisoners stay temporarily)  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"пересылка": examples and translations in context
Было отмечено, что одной из наиболее важных международных финансовых услуг, предоставляемых малоимущему населению, особенно эмигрантам, является быстрая и недорогая пересылка денежных переводов. A transnational financial service identified as crucial to the poor - and in particular, immigrants - was facilitation of the quick and inexpensive sending and receipt of remittances.
Незаконное приобретение, сбыт, хранение, провоз, пересылка или ношение оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ или взрывных устройств Illegal acquisition, sale, possession, transport, sending or bearing of weapons, ammunition, explosives or explosive devices
Фактическая отправка или пересылка контролируемых наименований за пределы страны. An actual shipment or transmission of controlled items out of the country.
незаконное производство, изготовление, приобретение, перевозка, пересылка или сбыт наркотических средств, психотропных веществ или их аналогов, совершенные с привлечением малолетних - ч. З ст. 307. Unlawful production, manufacture, transport, transmission or sale of narcotics, psychotropic substances or their analogues, performed with the involvement of young children - art. 307, para. 3.
Их пересылка была осуществлена без уведомления и без каких-либо объяснений со стороны тюремной администрации. Their transfer took place without notice and without any official reason being given by the prison authorities.
Незаконное производство, изготовление, приобретение, перевозка, пересылка, хранение с целью сбыта либо сбыт отравляющих и сильнодействующих веществ Illegal production, manufacture, acquisition, transport, transfer or stockpiling for sales purposes, or sale, of toxic and potent substances
See how “пересылка” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising