переполнить translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

переполнить

, -ю,-ишь  
      сов перех     ( переполнять    impf  )   (сосуд, контейнер)    to overfill  ,   (вагон, автобус итп)    to overcrowd
моё сердце переполнено любовью      my heart is overflowing with love  
   переполниться  
      сов возв     ( переполняться    impf  )   (сосуд)    to be overfilled,   (душа, сердце)    to overflow
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"переполнить": examples and translations in context
Обнаружена уязвимость в fsp, клиентских утилитах FSP (File Service Protocol). Удалённый пользователь может выйти из корневого каталога FSP (CAN-2003-1022), а также переполнить буфер фиксированной длины и выполнить произвольный код (CAN-2004-0011). A vulnerability was discovered in fsp, client utilities for File Service Protocol (FSP), whereby a remote user could both escape from the FSP root directory (CAN-2003-1022), and also overflow a fixed-length buffer to execute arbitrary code (CAN-2004-0011).
Однако самонадеянность российских правителей может переполнить чашу терпения Запада. Still, the arrogance of Russia's rulers may have breached the West's tolerance.
Это трагическое событие - последняя капля, которая может переполнить чашу нашего терпения. This tragic event is indeed the last straw which may overtax our patience.
Однако самонадеянность российских правителей может переполнить чашу терпения Запада. Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.
Не думал, что меня может так переполнить ярость. I guess I just never thought of myself as an angry man.
Специальным образом созданный ответ DNS может переполнить буфер, делая программу уязвимой. A specially crafted DNS reply could overflow this buffer, opening the program to an exploit.
See how “переполнить” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising