перенять translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

перенять

, -йму,-ймёшь     ( -нял,-няла,-няло    pt  )
      сов перех     ( перенимать    impf  )   (опыт, идеи)    to assimilate  ,   (обычаи, привычки)    to adopt
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"перенять": examples and translations in context
ЮНКТАД следует изучить и перенять передовой опыт участия гражданского общества в межправительственных переговорах. UNCTAD should examine and adopt best practices of civil society participation in intergovernmental negotiations.
Компания пыталась также перенять передовую практику, знакомясь с процедурами представления отчетности других региональных финансовых учреждений. The company also sought to adopt best practices by reviewing the reporting procedures of other regional financial institutions.
Правительство призывает членов Комиссии перенять опыт Норвегии и посетить Бурунди. The Government encouraged members of the Commission to emulate Norway's example and visit Burundi.
Они обладают качествами, которые американцам не мешало бы перенять. They have qualities that Americans would do well to emulate.
Этот опыт необходимо перенять и в других районах страны. This needs to be replicated in other parts of the country.
Этот опыт следует перенять всем странам. This experience should be replicated in all countries.
See how “перенять” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising