перелистать translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

перелистать

, -ю  
      сов перех     ( перелистывать    impf  )   (просмотреть)    to leaf through  ,   (быстро перебрать)    to flick through
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"перелистать": examples and translations in context
Достаточно лишь перелистать десятилетний обзор, подготовленный Генеральным секретарем, чтобы найти подтверждения нашей точки зрения. A quick review of the end-decade review submitted by the Secretary-General shows that it agrees with our approach.
Журналисты радио своими силами бескорыстно готовили «Мету» к печати до 2003 г. Эти номера газеты можно перелистать на нашей интернет-странице. Till 2003 radio journalists had been working on Meta publications on their own, free of charge. These issues of the newspaper are available on our website.
Именно с этой целью всем нам необходимо перелистать страницы нашей истории и выявить корни зла, обрушившегося на бурундийцев; For that reason there should be a joint review of history, so as to reveal the roots of the Burundi malaise;
Можешь сразу перелистать на середину. Do you just want to flip to the center section?
Нет, нет, посмотри перелистайку. No, no, look at the flip book.
Вы вновь перелистали страницы нашей истории и вглядывались в будущее нашей планеты. You have read over again pages of our history and scrutinized the future of our planet.
See how “перелистать” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising