пассивный translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

пассивный

, -ен,-на,-но  
      прил     (также ЛИНГ)   passive   no short form     (КОММ)  
пассивный баланс      unfavourable   (BRIT)  или unfavorable   (US)   balance  
пассивный партнёр        (КОММ)   silent partner  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"пассивный": examples and translations in context
В другом случае правонарушением был признан только его пассивный вариант. In another case, only the passive version had been established as an offence.
Этот пассивный подход в значительной мере является отражением изначального замысла разработчиков механизма отчетности. This passive approach reflects to a large degree the initial intent of the designers of the reporting instrument.
Некогда пассивный потребитель превратился сегодня в активного пользователя, который значительную часть своей жизни проводит в Сети. Yesterday's passive consumer has turned today into an active user, who spends a significant amount of his time online.
Но даже лучший пассивный дизайн не поможетокончательно. But even the best passive design wouldn't help.
При выводе из эксплуатации все спутники переводятся в безопасный пассивный режим. At decommissioning, all satellites are placed into a safe, passive mode.
Конечно, это ведь пассивный хвост. But of course, this is a passive tail.
See how “пассивный” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising