отдать под суд translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
отдать под суд v.
put on trial

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
to take into custody
one size fits all
outdoors; in the open air
run into someone when they're into an angry mood
be exhausted; be extremely tired
be exhausted; be extremely tired
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      сов перех     ( отдавать    impf  )   (возвратить)    to return  ,   (дать)    to give,   (сдать, город, крепость)    to surrender,   (ребёнка, в школу, в детский сад)    to send
разг, заплатить   to pay  ,   (подлеж, ружьё)    to kick,   (боль)    to spread
он отдал жизнь науке      he devoted his life to science  
отдавать (отдать $) туфли в ремонт      perf  
to put one's shoes in for repair  

отдавать (отдать $) что-н за бесценок      perf  
to give sth away  

отдавать (отдать $) дочь замуж      perf  
to give one's daughter away   (in marriage)     

отдавать (отдать $) (кому-н) распоряжение/приказ      perf  
to give (sb) instructions/an order  

отдавать (отдать $) кому-н/чему-н предпочтение      perf  
to give preference to sb/sth  

отдавать (отдать $) кого-н под суд      perf  
to prosecute sb  

отдавать (отдать $) кому-н честь      perf  
to salute sb  

отдавать (отдать $) себе отчёт      perf  
to realize  

отдавать (отдать $) должное или справедливость кому-н      perf  
to give sb his итп due  

отдавать (отдать $) кому-н последний долг      perf  
to pay one's last respects to sb  

отдавать (отдать $) концы      perf  
разг, умереть   to kick the bucket  
      сов возв     ( отдаваться    impf  )   (голос, эхо)    to resound, reverberate
отдаваться (отдаться $) $      perf, +dat  
to give o.s. up или surrender to  
,   (воспоминаниям)    to lose o.s. in,   (искусству)    to devote o.s. to,   (любовнику)    to give o.s. to
боль отдавалась в спине      the pain spread to his back  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"отдать под суд": examples and translations in context
Буквально "отдать под суд". The term literally is "bring him to justice."
Вот почему они гонялись за ним, чтобы потом отдать под суд. That's why they pursued him, to bring him to justice.
Потому что его не могли поймать, чтобы отдать под суд. Because they never caught him to stand trial.
Генри Уилкокса нужно вернуть и отдать под суд. Henry Wilcox needs to be brought back here for justice.
Мы решительно осуждаем эту террористскую акцию и требуем отдать под суд ее исполнителей и организаторов. We resolutely condemn this terrorist act and call for its perpetrators and organizers to be brought to justice.
Его нужно найти и отдать под суд. He must be found and brought to justice.
See how “отдать под суд” is translated from Russian to English with more examples in context