оставаться с носом translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
оставаться с носом v.
get nothing
[Fam.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
adv.
cautiously
v.
get away with
v.
confuse; confound
exp.
next to nothing; less than nothing; nothing to speak of; not enough to swear by
[Fam.]
adv.
with a light heart
v.
hang out with you
v.
gather one's courage
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

оставаться

, -юсь,-ёшься  
      несов  
     остаться   
      возв  
счастливо оставаться!      good luck!, all the best!  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"оставаться с носом": examples and translations in context
Демократы на Холме с носами объединенными... There are Democrats on the Hill with noses out of joint...
Объединенная Республика Танзания впоследствии рекомендовала правительству Бурунди провести обсуждения с НОС в Дар-эс-Саламе. The United Republic of Tanzania subsequently invited the Government of Burundi to undertake discussions with FNL in Dar-es-Salaam.
Ближайшей и наиболее актуальной задачей является прекращение вооруженного конфликта с НОС. An immediate and most urgent priority is to ensure that the armed conflict with FNL is brought to an end.
Если опоздать, останешься с носом. You get in too late, there's nothing there.
Оставил меня с носом и с двумя малютками и химчисткой. Leaves me high and dry with two little ones and a dry-cleaning store.
Сэр, мы засекли маленький корабль рядом с носом. Sir, we're scanning a small ship off our bow.
See how “оставаться с носом” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising
Advertising