олимпийский огонь translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
олимпийский огонь n.
Olympic flame

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

олимпийский

, -ая,-ое,-ие  
      прил   Olympic    опред     
олимпийское спокойствие      superhuman calm  
  олимпийские игры   the Olympic Games
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"олимпийский огонь": examples and translations in context
Пусть олимпийский огонь принесет надежду также таким странам, как Сомали, по-прежнему окутанным мраком ненависти и насилия. May the Olympic flame bring hope also to countries such as Somalia, where the darkness of hatred and violence still prevails.
Новое поколение испытывает оптимизм, благодаря атмосфере терпимости, которая царит в течение того месяца, когда горит олимпийский огонь, как символ способности человека добиться мира и отвергнуть все негативное. The new generation is optimistic, owing to the spirit of tolerance that prevails during the month when the Olympic flame is visible as a symbol of the ability of man to realize peace and to defy all negativity.
По сути, весь мир стал свидетелем выдающихся человеческих усилий и достижений, и я могу заверить Ассамблею в том, что олимпийский огонь будет вновь зажжен в Олимпии, прежде чем отправиться в долгий путь в Пекин. Indeed, the world witnessed extraordinary human achievement, and I can assure the Assembly that Olympic torch will ignite again in Olympia before embarking on its long trip to Beijing.
Бегун понесёт Олимпийский огонь на стадион. A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium.
В этом году впервые за всю историю существования Организации Объединенных Наций мы принимали олимпийский огонь в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. This year, for the first time in the history of the United Nations, we received the Olympic Flame at United Nations Headquarters.
Сегодня вечером они зажгут Олимпийский огонь на стадионе и целый мир будет смотреть на наш город. Tonight they'll light the Olympic flame in the stadium and the whole world will be looking at our city.
See how “олимпийский огонь” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising