ни пуха ни пера! translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
ни пуха ни пера! exp.
break a leg!; good luck!
[Fam.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
exp.
neither fish nor fowl
adj.
scared to death
[Fam.]
exp.
neither fish nor fowl
exp.
no sign of
[Fam.]
adv.
nothing at all
[Slang] Я ни шиша не смыслю в моей болезни [Dostoevsky, Notes from the underground, chap.1]
exp.
out of place; inappropriate
[Fam.]
id.
Let's roll!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"ни пуха ни пера!": examples and translations in context
Ни пуха ни пера! Break a leg, Master C.
Ни пуха ни пера! Man: Break a leg.
Ни пуха ни пера! Have a good time.
Я хотел пожелать всем... ни пуха ни пера! I feel real weird about tonight.
Я хотел пожелать всем... ни пуха ни пера! Break a leg, everybody!
Ни пуха ни пера! You go and break a leg out there.
See how “ни пуха ни пера!” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising