неурожай translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

неурожай

, -я  
      м   poor harvest
Translation Russian - English Collins Dictionary  
неурожай n.
crop failure, bad harvest / crop

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"неурожай": examples and translations in context
Повсеместный неурожай значительно подорвал доходы, получаемые от земледелия, от чего зависит жизнь большинства нашего народа. The widespread crop failure has significantly eroded incomes based on arable agriculture, on which the majority of our people depend.
В отличие от этого засуха, нехватка продовольствия или неурожай подступают медленно, но приводят к столь же катастрофическим последствиям. In contrast, drought, food shortage or crop failure leading to famine have a slow onset but have equally devastating ramifications.
Может, неурожай, может, градом побило, не знаю. Maybe it's a bad harvest, maybe a hail beat it down, l don't know.
Например, в сельских регионах, живущих по принципу натурального хозяйства, неурожай может привести к голоду, прежде чем созреет урожай следующего года. For example, in subsistence rural areas, a bad harvest may lead to starvation before the next year's crop is in.
Рост мировых цен на продовольствие не пощадил и Афганистан, а засуха и неурожай усугубляют проблему нехватки продовольствия по всей стране. Rising global food prices have not spared Afghanistan, while drought and a failed harvest are compounding food shortages across the country.
Неурожай, худшая зима за 30 лет. Failed harvest, worst winter in 30 years.
See how “неурожай” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising