несолоно хлебавши translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
несолоно хлебавши adv.
empty-handed
[Fam.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"несолоно хлебавши": examples and translations in context
Тогда боюсь, вы уйдете несолоно хлебавши. Then I'm afraid I have to send you away disappointed.
Он бы изучил кольцо, которое только что вам отдал, затем сообщил бы неприятное известие, что кольцо вашей бабушки - подделка, и вы бы ушли, несолоно хлебавши. He would study the ring that he just gave you, then break the sad news that your grandma's ring is a phony, and you'd be none the wiser.
Я отправил его несолоно хлебавши. Anyway, he had to leave empty-handed.
Не для того я заехал в такую даль, чтобы вернуться несолоно хлебавши. I didn't come all the way this far to go home with empty pockets.
See how “несолоно хлебавши” is translated from Russian to English with more examples in context

Advertising