вериться translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

верить

, -ю,-ишь  
      несов неперех     ( поверить    perf  ) +dat   to believe  ,   (доверять)    to trust
верить (поверить $) в кого-н/что-н      perf  
to believe или have faith in sb/sth  

верить $ (в Бога)      (impf)  
to believe (in God)  

верить (поверить $) на слово кому-н      perf  
to take sb at his итп word  

я не верю своим глазам/ушам      I don't believe my eyes/ears  
   вериться         
      несов безл  
не верится, что это правда      it's hard to believe it's true  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"вериться": examples and translations in context
С трудом вериться, что любого принимающего участие в этом соревновании можно считать умным. It's hard to believe anyone in that contest can be considered smart.
Не вериться, что у меня осталось всего два дня в Блубелле. Can't believe I only have two days left in BlueBell.
Даже не вериться, что мы остались живы. I can't believe we got out of there alive.
Чёт не вериться, что у тебя есть 50 долларов. I don't believe you have $50.
Не вериться, что мы так далеко зашли. I actually can't believe we made it this far.
Не вериться, что так получилось. I can't believe that that happened.
See how “вериться” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising