в поте лица translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
в поте лица exp.
with the sweat of one's brow; very hard
(about work)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
wipe off
word up
in short supply
in an instant; in a blink; in a flash
in no time
in one voice; with one voice; unanimously
stone's throw; around the corner; next door
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"в поте лица": examples and translations in context
Ибо в миру он будет трудиться в поте лица. For the world, he will plod and sweat.
Ни черта, мы должны были работать в поте лица, You've got to work and sweat and steal it from her.
Дядя работал в поте лица, чтоб воспитать тебя в одиночку. My uncle worked in the sweat, To educate you alone.
"В поте лица своего будешь есть хлеб" "In the sweat of thy face shall thou eat bread."
Я зарабатываю деньги в поте лица. I make my money with the sweat of my brow.
Никаких вечеринок, буду трудиться в поте лица. I'm not having a party, I'm working very hard.
See how “в поте лица” is translated from Russian to English with more examples in context