в натуре translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
в натуре exp.
word up

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
in short supply
in an instant; in a blink; in a flash
with the sweat of one's brow; very hard
(about work)
just right; perfect fit
stone's throw; around the corner; next door
good luck
be aware; be informed
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"в натуре": examples and translations in context
Статья 46 предоставляет покупателю общее право потребовать от продавца исполнения его договорных обязательств в натуре. Article 46 gives the buyer a general right to require the seller to perform its contractual obligations in kind.
Торговые платежи в натуре используются также за пределами СНГ. Payments in kind are also used outside of intra CIS trade.
Выплаты страховыми фондами осуществляются главным образом в натуре. The benefits of the sickness funds are mainly provided as benefits in kind.
Реституция в натуре является более логичной формой возмещения, однако и она вызывает проблемы. Restitution in kind was a more logical form of reparation, but it was not without problems.
Генеральный секретарь также хотел бы поблагодарить правительства Нидерландов и Швейцарии за их щедрые взносы в натуре для Центра. The Secretary-General also wishes to thank the Governments of the Netherlands and Switzerland and for their generous contributions in kind to the Centre.
Заработная плата работников включает оклад в денежном выражении и в натуре, премию, сверхурочные и социальные взносы, выплачиваемые работодателями. Compensation of employees comprises wages and salaries in cash and in kind, bonus, overtime and social contribution incurred by employers.
See how “в натуре” is translated from Russian to English with more examples in context