ближе к делу translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
ближе к делу exp.
get to the point; more to the point; down to business

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
speak to the point; speak to the heart of the matter
close to the goal
address to the nation
out of place; inappropriate
irregularly; sometimes
to go to see somebody
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      сравн прил  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"ближе к делу": examples and translations in context
Давайте ближе к делу, Торрес. Let's get to the point, Torres.
Переходите ближе к делу или садитесь. Get to the point, or sit down.
Давайте ближе к делу, капитан. Let's cut to the chase, captain.
Ладно, знаете, что? Давайте ближе к делу. All right, you know what, let's just cut to the chase.
Давай без уроков истории, ближе к делу. How about we dispense with the history lesson and get to it?
Он мертв, а я осознаю риски, так что давайте ближе к делу, или вам двоим нужна передышка? He's dead, and I accept the risks, so can we get to it, or do you two need a timeout?
See how “ближе к делу” is translated from Russian to English with more examples in context