белить translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

белить

, -ю,-ишь  
      несов перех     ( побелить    perf  ) to whitewash
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"белить": examples and translations in context
Ты два дня как из больницы, и собираешься белить на кухне потолок? You have two days as from the hospital, and going to whitewash the kitchen ceiling?
Лодырничал в пятницу, будешь белить забор в субботу! Play hooky on Friday, whitewash on Saturday!
Какая жалость, что никто не поручил вам белить забор. It's a shame you don't have a fence that needs painting.
Не думаю, что белить с нестабильным переломом шеи такая уж хорошая идея. I don't think doing this with an unstable neck fracture's such a good idea.
Чтобы белить дома, сэр. To whitewash their houses. Sir.
Но есть ещё одно примечательное открытие - люди, жившие здесь были помешаны на чистоте, но поскольку они не могли мыть полы и стены, т.к. те были сделаны из земли, то людям приходилось белить их раз за разом, снова и снова, до бесконечности. But the second thing about it is that the people who lived here were scrupulously clean and they couldn't wash the floors and walls because they were made of earth but what they did was they whitewashed them, endlessly.
See how “белить” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising