без лишних слов translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
без лишних слов adv.
without further ado

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
without a hitch
be helpless
bluntly; directly; plain and simple; straight from the shoulder
without delay; immediately; promptly
ignore; overlook
without further delay ; without further ado
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"без лишних слов": examples and translations in context
Поскольку возражений нет, хочу без лишних слов пригласить представителя Кубы сделать дополнительное заявление. If there is no objection, I would like, without further ado, to invite the representative of Cuba to make an additional statement.
А теперь без лишних слов перейдём к референдуму! Now, without further ado, let's get ready to referendum!
И наконец, без лишних слов, позвольте представить, Герой дня. And now, without any further ado, let me introduce the man of the hour,
Так что, без лишних слов, вот и она. Именинница, моя любимая жена, And so without any further ado, here she is, the birthday girl, my lovely wife,
А теперь, без лишних слов, ваш жених... Now, without further ado, your suitor...
Итак, без лишних слов, прошу, встречайте... So, without further ado, would you please welcome...
See how “без лишних слов” is translated from Russian to English with more examples in context