raggiungere il proprio scopo translation | Italian-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
raggiungere il proprio scopo exp.
atteindre son but ; arriver à ses fins

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Italian-French
vi.
atteindre un maximum
exp.
en faire à son aise
adj.
centré
exp.
avoir fait son temps
exp.
donner son aval (à)
exp.
apporter sa contribution (à) ; prêter son concours (à)
v.
faire n'importe quoi pour atteindre un but
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
raggiungere il proprio scopo
atteindre son but
Dato che era temuto da tutti, ma non voleva più servirsi della propria cattiva reputazione per raggiungere il proprio scopo, a un certo momento tentò di convincere qualcuno. Comme il était craint de tous, mais ne voulait plus se servir de sa réputation de méchant pour atteindre son but, à aucun moment, il ne chercha à convaincre.
Dato che era temuto da tutti, ma non voleva pií¹ servirsi della propria cattiva reputazione per raggiungere il proprio scopo, a un certo momento tentí² di convincere qualcuno. Comme il était craint de tous, mais ne voulait plus se servir de sa réputation de méchant pour atteindre son but, à aucun moment, il ne chercha à convaincre.
Other examples in context
Qualsiasi cosa serva a raggiungere il proprio scopo. De faire n'importe quoi pour obtenir ce qu'il veut.
Avrebbe fatto qualsiasi cosa pur di raggiungere il proprio scopo, persino abbandonare suo figlio. Il était près à faire n'importe quoi pour réussir, et cela incluait d'abandonner son fils.
Sorprendono le vie della provvidenza per raggiungere il proprio scopo. Le chemin emprunté par le destin pour atteindre sa destination est étonnant.
E spesso, per raggiungere il proprio scopo, è necessario usare espressioni più incisive di quelle normalmente usa te. A3-62/89) de M. Price, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la nomination de six membres de la Cour des comptes des Communautés européennes.
See how “raggiungere il proprio scopo” is translated from Italian to French with more examples in context

Advertising