portare fortuna translation | Italian-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
portare fortuna exp.
porter chance

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Italian-French
exp.
porter chance/malheur à
v.
porter
v.
prendre
v.
supporter
v.
apporter
nf.
chance
exp.
mener qn à
exp.
sauver
***
'portare fortuna' also found in translations in French-Italian dictionary
exp.
portare fortuna (a qn)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
portare fortuna
porter chance v.
Vogliono portare fortuna alle future azioni di Tom e Lila. Ils veulent porter chance aux futures actions de Tom et Lila.
Spero di portare fortuna a suo marito. J'espère porter chance à votre mari.
apporter la chance
Spero che un bel fascino tale può portare fortuna tutti i giorni!: Espérons que ce beau charme peut vous apporter la chance tous les jours :
Alcuni dovrebbero portare fortuna. Certaines sont censées apporter la chance.
Other examples in context
D'altro canto, tuttavia, gli stregoni divulgano racconti delle proprietà magiche della pelle bianca degli albini, che si suppone aiuti a portare fortuna e salute. D'un autre côté, les sorciers traditionnels entretiennent des légendes relatives aux propriétés magiques de la peau blanche des albinos, censée apporter chance et fortune.
Se vuoi che continui a portare Fortuna, non lavarlo mai. Si tu veux qu'il te porte chance, ne le lave jamais.
See how “portare fortuna” is translated from Italian to French with more examples in context

Advertising
Advertising