portare avanti translation | Italian-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
portare avanti exp.
poursuivre

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Italian-French
v.
porter
v.
prendre
v.
supporter
v.
apporter
adv.
devant
adv.
en avant
v.
emporter
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
portare avanti
poursuivre v.
Spetta ora alla Commissione portare avanti con determinazione questa iniziativa. Il incombe désormais à la Commission de poursuivre l'initiative avec détermination.
Dobbiamo restare concentrati e portare avanti la missione. C'est pour ça qu'on doit rester concentrés et poursuivre la mission.
faire avancer v.
Anzitutto, vorrei esprimere il mio appoggio incondizionato all'impegno a portare avanti l'agenda sociale europea. Tout d'abord, je tiens à exprimer mon appui inconditionnel à l'engagement de faire avancer l'agenda social européen.
Non è sempre facile portare avanti concretamente le iniziative che attendete. Ce n'est pas toujours facile pour faire avancer concrètement ces initiatives que vous attendez.
faire progresser v.
Non bisogna portare avanti solo la liberalizzazione ma anche l'ammodernamento delle centrali. Il faut faire progresser la libéralisation mais aussi la modernisation des centrales.
Questo ambito di lavoro non deve essere fermato, e noi crediamo di potere portare avanti la questione. Nous ne pouvons pas accepter l'immobilisme dans ce domaine, et nous pensons qu'il y a moyen de faire progresser ces questions.
More translations in context: continuer v., promouvoir v. ...
See more translations and examples in context for "portare avanti" or search for more phrases including "portare avanti": "per portare avanti", "nel portare avanti"

Advertising