culminare in {o} con translation | Italian-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
culminare in {o} con exp.
finir par ; aboutir à

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collaborative Dictionary     Italian-French
exp.
suite à
exp.
en apparence
exp.
avec
exp.
s'aligner sur
[Pol.]
exp.
déjeuner {ou} dîner à
exp.
en juillet
exp.
enfin
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"culminare in {o} con": examples and translations in context
Ho ordinato un interno Indagine per culminare in piena responsabilità. J'ai ordonné une enquête interne pour aboutie à la responsabilité pleine.
Il secondo deve culminare in un sistema di valutazione della qualità per i prodotti agricoli europei. Le second doit aboutir à la création d'un système d'évaluation de la qualité des produits agricoles européens.
Se l'1 per cento dovesse culminare in una rinazionalizzazione della politica, perderemmo il valore aggiunto europeo, e lo troverei estremamente deplorevole. Si cette proposition de 1% devait déboucher sur une renationalisation de la politique, nous perdrions la valeur ajoutée européenne, et je trouverais cela fort regrettable.
(ES) Signora Presidente, onorevoli colleghi, questa risoluzione e, in generale, la strategia intrapresa dalla commissione per i bilanci ci conducono su un cammino irresponsabile che corre il rischio di culminare in un vero e proprio conflitto di bilancio. Madame le Président, Messieurs et Mesdames les Députés, cette résolution et la stratégie entreprise par la commission des budgets en général nous engagent dans une voie irresponsable risquant de déboucher sur un conflit budgétaire réel.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, questa risoluzione e, in generale, la strategia intrapresa dalla commissione per i bilanci ci conducono su un cammino irresponsabile che corre il rischio di culminare in un vero e proprio conflitto di bilancio. Madame le Président, Messieurs et Mesdames les Députés, cette résolution et la stratégie entreprise par la commission des budgets en général nous engagent dans une voie irresponsable risquant de déboucher sur un conflit budgétaire réel.
Gli studi per il conseguimento del diploma di tipo master devono culminare in un progetto di ricerca che ampli in modo significativo le conoscenze esistenti e sviluppi competenze che permettano l'inserimento professionale. Les programmes de Master doivent déboucher sur un projet de recherche qui élargit de manière significative les savoirs existants et développer des compétences qui permettent l'insertion professionnelle.
See how “culminare in {o} con” is translated from Italian to French with more examples in context

Advertising