permanere translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   vi irreg, (aus essere)  
to remain  
il cattivo tempo permane sulla Scozia      the bad weather conditions persist over Scotland  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
! permanere v.
remain, linger, persist
presente permango; pass pros essere permesso; pass rem permasi; futuro permarrò

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"permanere": examples and translations in context
Deve permanere il diritto degli Stati membri di richiedere la registrazione. The right for Member states to require registration should remain.
I richiedenti asilo sono autorizzati a permanere Applicants for asylum shall be allowed to remain
Ma ciò che ancora pesa notevolmente è il permanere di un enorme squilibrio di potere. What worries us most at the moment is the continuing inequality of power.
L'UE è pronta a presentare un'altra risoluzione nel 2004, al fine di sottolineare il permanere di tali sue preoccupazioni. The EU is prepared to table another resolution in 2004 underlining its continuing concern.
E la vitalità, senza la quale nemmeno le altre cose potrebbero permanere. And the vitality, without which none of the other things they could persist.
Questa nuova concezione potrebbe risultare sconcertante poiche pur sembrando permanere nel Tempo ciascuno di noi non è mai lo stesso. This new conception could result to be puzzling because even though we seem to persist through Time each of us is never the same.
See how “permanere” is translated from Italian to English with more examples in context